Условия эксплуатации
Последнее обновление: 20 сентября 2026 г.
1. Настоящие условия
Настоящие Условия регулируют использование сайта Firmeego, управляемого компанией Firmeego. Создавая учетную запись или используя функциональность торговой площадки для авторизованных пользователей, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и Политикой конфиденциальности. Если вы используете Firmeego от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены действовать от имени этой организации. Обязательные права, которые не могут быть исключены в соответствии с законом, остаются в силе.
2. Право на участие и счета
Вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны быть юридически дееспособны для совершения инициируемых вами транзакций. Информация об учетной записи должна быть точной и актуальной. Вы несете ответственность за защиту своего пароля, устройства аутентификации и кодов восстановления, а также за действия, совершаемые через вашу учетную запись, если вы незамедлительно не сообщите о несанкционированном доступе. Не используйте один и тот же логин для разных пользователей; корпоративные учетные записи предназначены для отдельной поддержки авторизованных пользователей.
3. Роль на рынке
Компания Firmeego предоставляет программное обеспечение и услуги торговой площадки для поиска, оценки и продвижения потенциальных сделок по приобретению. Если в описании отдельной услуги прямо не указано иное, компания Firmeego не является покупателем, продавцом, брокером, юридическим консультантом, бухгалтером, налоговым консультантом, кредитором, страховщиком, агентом по депонированию или агентом по расчету в отношении соответствующей сделки по приобретению.
Компания Firmeego не хранит стоимость покупки бизнеса. Покупатель и продавец остаются ответственными за заключение окончательных контрактов, профессиональную комплексную проверку, финансирование, получение разрешений регулирующих органов, уплату налогов и расчеты посредством соответствующих внешних механизмов.
4. Обязанности продавца
Продавец или его представитель должны иметь право и полномочия на создание объявления и информирование о предлагаемой возможности. Информация в объявлении должна быть точной, насколько известно продавцу, не должна намеренно умалчивать факты таким образом, чтобы объявление вводило в заблуждение, и должна обновляться при изменении существенных фактов.
Финансовые показатели должны быть обозначены с указанием соответствующего основания. Исторические результаты, оценки, прогнозы и иллюстративные данные не должны представляться как одно и то же. Продавец не должен описывать утверждение как независимо проверенное, если соответствующий интерфейс Firmeego явно не отображает текущий результат проверки.
Продавец должен обладать необходимыми правами и законными основаниями для загрузки фотографий, документов, персональных данных, договоров и других материалов. Конфиденциальные документы должны ограничиваться тем, что разумно необходимо для предполагаемой сделки, и должны быть отредактированы в тех случаях, когда не относящиеся к сделке персональные или конфиденциальные данные не являются необходимыми.
5. Обязанности покупателя
Покупатели обязаны использовать информацию, содержащуюся в объявлении, и конфиденциальные данные только для законной оценки возможности и в соответствии с любым применимым соглашением о конфиденциальности или отдельным соглашением. Покупатели не должны злоупотреблять доступом к «Комнате сделок», пытаться обойти разрешения, собирать конфиденциальные материалы, выдавать себя за другое лицо, делать заведомо ложные предложения или использовать Firmeego для содействия противоправной деятельности.
Покупатель должен самостоятельно оценить возможность приобретения. Компания Firmeego не гарантирует точность информации, заявленной продавцом, будущих доходов, прибыли, возможности передачи договора, права собственности на актив, правового статуса бизнеса или целесообразности приобретения только потому, что информация размещена на платформе.
6. Проверка и анализ доказательств
Проверка ограничивается конкретным значком или результатом обзора. Доказательства могут быть неполными, устаревшими, аннулированными или подтверждать лишь часть более широкого заявления продавца. Обзор не является аудитом, если он явно не обозначен как таковой и не проводится в рамках соответствующего профессионального соглашения.
Проверка аккаунта и отправка доказательств объявления не являются платёжными барьерами. Firmeego может запросить дополнительные доказательства, зафиксировать частичный результат, отклонить проверку или отозвать значок, если последующая информация существенно подрывает основание его выдачи. Любая будущая платная услуга доверия или проверки должна быть отдельно описана до checkout и никогда не должна гарантировать положительный результат или публичный значок.
7. Deal Rooms и конфиденциальность
Продавцы контролируют доступ к конфиденциальным материалам в «Комнате сделок» в соответствии с техническими средствами и средствами безопасности Firmeego. Доступ может потребовать одобрения продавца, соблюдения конфиденциальности или явного разрешения на использование документа. Отзыв разрешения предотвращает будущие загрузки через Firmeego, но не позволяет восстановить копии, которые получатель уже законно загрузил.
Встроенное в платформу подтверждение конфиденциальности фиксирует текст и этап рабочего процесса, принятые сторонами. Оно не является универсально достаточным соглашением о неразглашении информации для каждой юрисдикции или сделки. Сторонам следует использовать отдельно проверенное соглашение, если этого требует сделка.
8. Сообщения и предложения
Сообщения и записи о транзакциях Firmeego предназначены для организации коммуникации между сторонами. Предложения, представленные в рамках стандартного рабочего процесса Firmeego, носят ориентировочный характер и не являются окончательным соглашением о купле-продаже. Предложение, помеченное как «принято в принципе», продвигает процесс сделки, но само по себе не передает право собственности и не обязывает Firmeego производить платежи.
Сторонам не следует полагаться на статус платформы как на замену подписанной окончательной документации. Этапы транзакции могут фиксировать прогресс, но не подтверждают выполнение внешних юридических требований.
9. Сборы компании Firmeego
Перед отправкой платежа через Firmeego отображаются цены, валюта, применимые налоги, расчетный период и приобретаемая услуга. Платное размещение обеспечивает только видимость и не улучшает статус подтверждения объявления, а также не является подтверждением качества.
В случае разовой услуги, уже активированной или в значительной степени оказанной, плата, как правило, не возвращается только потому, что сделка не состоялась, покупатель отказался от дальнейшего участия или проверка не дала положительного результата. Если Firmeego не предоставляет оплаченную услугу из-за ошибки платформы, будет рассмотрено соответствующее возмещение или возврат средств. Любое обязательное предусмотренное законом право на отмену или возврат средств, применимое к конкретному клиенту или транзакции, имеет приоритет над данным пунктом.
Регулярные подписки можно отменить через доступные элементы управления учетной записью. Если в условиях оформления заказа не указано иное, отмена прекращает продление по окончании текущего оплаченного периода, а не отменяет уже предоставленный период задним числом.
10. Запрещенный контент и поведение
Вы не должны использовать Firmeego для мошенничества, обмана, отмывания денег, обхода санкций, незаконной дискриминации, использования вредоносного программного обеспечения, несанкционированного разглашения конфиденциальной информации, нарушения прав, преследования, рассылки спама, манипулирования показателями торговой площадки, злоупотребления дублирующимися учетными записями или попыток обойти технические средства контроля доступа. Вы не должны размещать информацию о возможности, которая не может быть законно передана или представлена заявленным способом.
11. Умеренность и контроль
Компания Firmeego может запрашивать исправления или подтверждающие документы, ограничивать видимость, приостанавливать размещение объявления, отзывать доступ к документам, удалять контент, ограничивать функциональность или приостанавливать действие учетной записи, если это обоснованно необходимо для обеспечения соблюдения настоящих Условий, устранения рисков безопасности или мошенничества, реагирования на сообщение, защиты другого пользователя или соблюдения законодательства. Существенные административные и проверочные действия могут быть зафиксированы в журналах аудита.
12. Интеллектуальная собственность
Вы сохраняете право собственности на материалы, которые вы законно загружаете. Вы предоставляете Firmeego ограниченные права, разумно необходимые для хранения, обработки, воспроизведения и отображения этих материалов для работы сервиса Firmeego в соответствии с выбранными вами настройками видимости и доступа. Вы не должны загружать материалы, на которые у вас нет необходимых прав.
Название Firmeego, программное обеспечение, интерфейс и оригинальные материалы платформы остаются собственностью соответствующих правообладателей и не могут быть скопированы или использованы в коммерческих целях вне рамок обычного использования сервиса без разрешения.
13. Доступность и изменения
Компания Firmeego стремится предоставлять надежный сервис, но может потребоваться техническое обслуживание, изменения в системе безопасности или временные ограничения. Функционал может изменяться по мере необходимости для повышения безопасности, соответствия законодательству или развития сервиса. О существенных изменениях в платных услугах или настоящих Условиях будет сообщено по мере необходимости.
14. Ответственность и надлежащая осмотрительность
Приобретение бизнеса сопряжено с коммерческим риском. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, компания Firmeego не несет ответственности за коммерческие решения сторон, ожидаемую прибыль, результаты финансирования или убытки, вызванные использованием информации, предоставленной продавцом, которую компания Firmeego не проверяла. Ничто в настоящих Условиях не исключает ответственности, которая не может быть исключена в соответствии с законом.
Перед завершением сделки по приобретению пользователям следует получить соответствующую профессиональную консультацию по важным юридическим, бухгалтерским, налоговым, нормативным, техническим и коммерческим вопросам.
15. Прекращение использования Firmeego
Вы можете прекратить использование Firmeego и запросить закрытие учетной записи при условии сохранения записей в целях соблюдения законодательства, обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества, выставления счетов или разрешения споров. Firmeego может приостановить или закрыть доступ в случае серьезных или повторных нарушений настоящих Условий, противоправного поведения или существенного риска для безопасности.
16. Оператор и контактная информация
Компания Firmeego управляется компанией Patrick Foerster, осуществляющей деятельность под торговым наименованием Firmeego (где это применимо). Адрес для связи с компанией: Apt. 197 Cookstown Gateway View, Block C, Tallaght, Dublin, D24C3NV, Ireland. Страна оператора: Ирландия. Регистрационный или бизнес-идентификатор: 794102. Вопросы, касающиеся настоящих Условий, доступа к учетной записи, выставления счетов или правил работы торговой площадки, можно направлять по адресу support@firmeego.com.
17. Применимое право и обязательные права
Если иное не предусмотрено обязательным законодательством о защите прав потребителей, трудовом праве, регулировании или ином законодательстве, настоящие Условия и внедоговорные споры, касающиеся Firmeego, регулируются законодательством страны оператора, указанной выше. Данный пункт не отменяет обязательных прав или юрисдикционной защиты, которые применяются к пользователю в соответствии с действующим законодательством.
18. Объявления о купле-продаже, дорогостоящие и коммерческие объекты недвижимости.
Продавцы товаров обязаны точно описывать право собственности или полномочия на продажу, идентификацию товара, его состояние, существенные дефекты, местонахождение, цену, налоги или сборы, которые они контролируют, а также любые ограничения, существенно влияющие на законную передачу. Продавцы не должны представлять скриншоты, видео, оценки, серийные номера, записи о праве собственности или другие материалы как доказательство большего, чем они могут разумно подтвердить.
Firmeego запрещает размещение объявлений о продаже незаконных товаров или услуг; краденых или контрафактных товаров; огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ или запрещенного оружия; незаконных наркотиков или контролируемых веществ для рекреационного использования; никотиновых изделий; алкоголя; рецептурных или контролируемых лекарственных средств, предлагаемых вне законных авторизованных каналов; вредоносного программного обеспечения или незаконных продуктов для слежки; незаконной продукции из диких животных; или других товаров, продажа которых через платформу была бы незаконной или существенно небезопасной. Продажа живых животных не является частью текущей торговой площадки «Купля-продажа».
В отношении дорогостоящего имущества, транспортных средств, судов, авиационной техники, ювелирных изделий, часов, произведений искусства и аналогичных активов пользователи несут ответственность за независимую проверку права собственности, залога/финансирования, личности, состояния, происхождения, планирования/земельных прав, налогов и передачи прав, соответствующую активу и юрисдикции.
19. Внешние расчеты по крупным транзакциям
Firmeego может зафиксировать решение продавца/покупателя использовать независимого поставщика услуг по платежам, депонированию, юридическим услугам, оформлению сделок или расчетам. Если отдельно не указана и не обеспечена явная авторизация услуги, Firmeego не получает, не хранит и не переводит средства, предназначенные для покупки. Статус транзакции, отображаемый в Firmeego, отражает ход выполнения работ и сам по себе не является доказательством передачи права собственности или денежных средств.
20. Работа
Работодатели несут ответственность за предоставление законной и точной информации о вакансии, полномочиях по найму, заработной плате и существенных условиях труда, а также за соблюдение применимых правил трудоустройства, равенства, иммиграции, рекламы и найма. Объявления о вакансиях не должны содержать незаконную дискриминацию, выдавать себя за другую организацию, требовать от соискателей запрещенных платежей, скрывать существенно отличающуюся должность или способствовать мошенничеству.
Соискатели обязаны предоставлять информацию, на предоставление которой они имеют право, и не должны злоупотреблять информацией о работодателе или других соискателях. Firmeego может удалять устаревшую, вводящую в заблуждение, небезопасную или незаконную информацию о вакансиях. Размещение вакансии на Firmeego не гарантирует трудоустройство, соответствие требованиям, разрешение на иммиграцию, заработную плату, платежеспособность работодателя или правдивость заявлений работодателя.
21. Профессиональные услуги
Поставщики услуг несут ответственность за наличие необходимых лицензий, профессиональных разрешений, страховок, квалификации и полномочий для оказания услуг в каждой соответствующей юрисдикции. Проверка документов или подтверждающих данных, проводимая компанией Firmeego, ограничивается проверкой имеющихся материалов и не заменяет проверку текущего профессионального статуса или получение консультации, соответствующей конкретной сделке.
Клиенты и поставщики услуг несут ответственность за согласование фактического объема работ, профессиональных условий, гонораров и обязательной по закону информации. Отзывы могут быть привязаны к завершенным проектам на платформе и должны отражать реальный опыт без манипуляций, домогательств или запрещенного контента.
22. Поддержка, отчеты и запросы по вопросам конфиденциальности
Пользователи могут сообщать об ошибках, проблемах безопасности, подозрениях на мошенничество или других проблемах платформы через встроенный Центр поддержки. Там же можно отправлять и отслеживать запросы, касающиеся конфиденциальности и прав на данные. Пользователи не должны злоупотреблять механизмами сообщения о нарушениях или защиты конфиденциальности для преследования других лиц, получения конфиденциальной информации другого лица или вмешательства в законные обязательства по хранению записей.
23. Поиск, crawler, аналитика, реклама и поставщики
Общедоступные страницы Firmeego могут индексироваться или обобщаться поисковыми системами и другими общедоступными сервисами в соответствии с настройками поискового робота Firmeego. Контент, относящийся к личным кабинетам, службам поддержки, приложениям, разделам «Сделки» и административным функциям, не предназначен для публичного доступа. Дополнительные аналитические и рекламные технологии регулируются опубликованными настройками файлов cookie/конфиденциальности Firmeego и применимыми требованиями к согласию.
Firmeego может использовать сторонних поставщиков хостинга, электронной почты, платежей, аналитики, AI или других услуг для работы отдельных функций. Упоминание или использование поставщика не означает, что он сертифицирует, одобряет или гарантирует Firmeego либо сделку на маркетплейсе. Если пользователь намеренно открывает размещённую у поставщика услугу, к ней также могут применяться условия и сведения о конфиденциальности поставщика.
24. Buyer Requests и сопоставление
Buyer Requests — инструменты поиска и сопоставления, а не обязательства купить, подтверждение наличия средств или гарантия продолжения сделки покупателем. Покупатель должен указывать реальные критерии, выбирать подходящую видимость и поддерживать активные запросы в разумно актуальном состоянии. Приватные запросы используются только для сопоставления. Анонимные запросы могут быть публично доступны без имени аккаунта покупателя. Публичные запросы могут быть доступны с именем аккаунта покупателя. Покупатели не должны указывать конфиденциальные контактные, финансовые или идентификационные данные в тексте, который они делают публичным. Совпадение означает, что публичное бизнес-объявление прошло явные критерии службы сопоставления; оно не подтверждает пригодность, доступность по цене, финансирование, заявления продавца или юридические достоинства сделки.
25. Инструменты с помощью AI
Firmeego может предлагать необязательные AI-функции для структурирования или суммирования информации, предоставленной или выбранной пользователем. Результат AI может быть неполным или ошибочным и требует проверки. AI Fit Brief, предложение импорта, сгенерированный вопрос, интерпретация поиска или иной результат AI не является проверкой, профессиональной консультацией, оценкой стоимости, инвестиционной рекомендацией или гарантией пригодности возможности. Firmeego не разрешает результату AI автоматически публиковать объявление, одобрять проверочные доказательства или завершать сделку, если только будущая функция прямо не предусматривает другой проверенный процесс.
Пользователи не должны намеренно отправлять в AI-функции конфиденциальные, защищённые авторским правом, персональные или регулируемые данные третьих лиц, если у них нет полномочий и законного основания.
26. Импорт и перенос объявлений
Импорт объявлений сокращает повторную работу уполномоченных продавцов и представителей. Импортируя URL, текст, CSV или снимок/фото, вы подтверждаете право повторно использовать содержимое и законность размещения импортированных фактов в черновике Firmeego. Firmeego может автоматически структурировать источник, но полученный черновик остаётся ответственностью владельца аккаунта и не публикуется автоматически.
27. Служебные уведомления и оповещения устройства
Firmeego может отправлять необходимые служебные сообщения и, если вы согласились, значимые оповещения устройства/браузера об отдельных событиях безопасности, проверки, покупателя/сделки, биллинга или поддержки. Доставка зависит от назначения, разрешения браузера/устройства и технической доступности. Уведомление служит удобством и не заменяет прямую проверку срочных договорных, юридических, платёжных или транзакционных обязательств.
28. Диагностика и автоматические меры защиты
Firmeego может записывать ссылки на ошибки приложения, события безопасности, сигналы ограничения частоты и другие соразмерные диагностические данные, необходимые для защиты и поддержки платформы. Отчёт об ошибке одним нажатием может связать видимую пользователю ссылку с внутренним диагностическим контекстом без повторного ввода технических данных. Автоматические меры могут задерживать, блокировать или требовать дополнительных проверок подозрительной или небезопасной активности, но существенные решения по маркетплейсу, проверке и аккаунту остаются под действием соответствующих процессов и контроля Firmeego.